Protokolle von den Besprechungsterminen

Nach unten

Protokolle von den Besprechungsterminen

Beitrag von Miu am So Okt 21, 2007 6:40 pm

Protokoll Naruto Synchroprojekt vom 21.10.07

Teilnehmer: Jib-Chan, Logrei, Miu
Protokoll: Miu

Was bisher erledigt wurde:
- Folge 1-10 Charaktere herausschreiben (Jib-Chan)
- div. Castingaufrufe + eingeangene Bewerbungen (wird alles neu gemacht)
- Folgen: fehlen
- Übersetzung: fehlt
- Sound: zum Test wurde zwar mal ein Teil einer Folge erstellt, ist jedoch nicht mehr vorhanden.


Beschlüsse:
- es wird vorerst nur eine Folge gemacht. Wenn dies gut klappt, werden neue erstellt.
- Übersetzungsleiter ist Jib-Chan (übernimmt ev. später jemand anderes)
- alle Arbeiten zu den Charakteren werden aufgeteilt. Keine Leitung
- Hauptcharaktere haben Einzelrollen
- Nebencharaktere und Charaktere, die nur in ein paar Rollen vorkommen, dürfen später (mit einigen Folgen Abstand) wieder mitwirken
- ganz kleine Rollen, bei welchen nichts weggeschnitten wurde, werden von RTL2 übernommen
- das Opening wird neu vertont, falls sich ein geeigneter Sänger/in dazu finden lässt. <- erst nachdem die 1. Folge fertig ist
- die Werbung wird herausgeschnitten
- Doppelfolgen bleiben zusammen
- Das Synchronunterforum auf Narutoera wird komplett gelöscht und dann neu beschrieben.


To do:
- Soundexperte Suchen der die Leitung übernimmt + Mitarbeiter
- Übersetzungsmitarbeiter suchen + Arbeiten aufteilen (übernimmt Jib-Chan)
- Folgen in RAW Version suchen (Logrei)
- Openingsänger suchen
- neue Castingtexte + Übungsszenen für "auf den Punkt sprechen" heraussuchen (Miu)
- RAW-Versionen suchen von so vielen Folgen wie möglich(Logrei)
- 1. RAW-Version Folge in guter Qualität suchen und Tonspur entfernen(Logrei)


Ablauf:
- Mitarbeiter für Sound + Übersetzung werden gesucht
- Logelei besorgt die erste Folge ohne Tonspur
- das Casting wird gestartet sobald die 1. Folge da ist.
- während das Casting läuft, arbeiten die Leute vom Sound und den Übersetzungen an der 1. Folge
- ein neuer Besprechungstermin wird festgelegt, sobald ein Teil der Arbeiten erledigt wurde.


Charaktere in der 1. Folge
- 3. Hokage
- 9 Ninja 1 Satz (*)
- Naruto
- Iruka
- Laut in Klasse mit mehreren Mitschülern (Original oder Leute, die wir schon haben)
- Sakura
- Sasuke
- Shikamaru
- Ino
- Hinata
- Sexy no Jutsu (Nebencharaktersprecher mit ev. anderen Rollen)
- Misuki
- Mutter, Vater Sohn (*)
- 2 Frauen (*)
- Iruka als Kind (ev. derselbe Sprecher wie Iruka)

* Dip-Chan klärt ab, ob bei der Version von RTL2 etwas herausgeschnitten wurde. Wenn nicht, werden hier die RTL2 Stimmen verwendet. Ansonsten muss ein Nebencharaktersprecher eingesetzt werden.

Miu
Voice-Breaker

Anzahl der Beiträge : 40
Anmeldedatum : 21.10.07

Benutzerprofil anzeigen

Nach oben Nach unten

Nach oben


 
Befugnisse in diesem Forum
Sie können in diesem Forum nicht antworten